Thông báo về quyền riêng tư cho các trang tiếng nước ngoài

Trang này là bản dịch máy (bằng AI) các mục 7-2, 7-3 và 13 trong chính sách quyền riêng tư bằng tiếng Nhật của 一般社団法人はれとこ (Haretoco). Nếu nội dung trang này khác với chính sách bằng tiếng Nhật, chính sách bằng tiếng Nhật sẽ được ưu tiên. Chính sách quyền riêng tư (tiếng Nhật)

Về các trang tiếng nước ngoài

Trên các trang tiếng nước ngoài (tiếng Anh, tiếng Trung [giản thể và phồn thể], tiếng Hàn và tiếng Việt) của Kurashiki Tocotoco do Haretoco vận hành, chúng tôi không sử dụng bất kỳ dịch vụ bên ngoài nào được liệt kê trong bảng ở mục 7 của chính sách tiếng Nhật, ngoại trừ Google Programmable Search Engine và Google Maps. Không có thẻ phân tích truy cập hay quảng cáo, không có phông chữ web tải từ bên ngoài, và không có video hay bản đồ được nhúng.

Tuy nhiên, trong các trường hợp sau, thông tin sẽ được gửi đến doanh nghiệp bên ngoài.

Các bản ghi được lưu trên máy chủ khi bạn xem các trang tiếng nước ngoài được mô tả dưới đây.

Về bản ghi trên máy chủ

Khi các trang của trang web chúng tôi được phân phối, máy chủ và mạng phân phối nội dung (Amazon CloudFront) tự động lưu bản ghi cho mỗi lượt truy cập. Bản ghi gồm địa chỉ IP, ngày giờ, trang đã xem và loại trình duyệt (user agent). Chúng tôi chỉ sử dụng các bản ghi này để vận hành trang web một cách an toàn và để thống kê số lượt xem trang. Chúng tôi không sử dụng chúng để xác định hay theo dõi cá nhân, và không đối chiếu với thông tin khác. Ngoài các trường hợp theo quy định của pháp luật, chúng tôi không cung cấp cho bên thứ ba. Bản ghi sẽ tự động bị xóa sau 180 ngày.

Liên hệ

Đối với các yêu cầu liên quan đến việc xử lý thông tin cá nhân và dữ liệu cá nhân được lưu giữ (thông báo mục đích sử dụng, công khai, sửa đổi, bổ sung, xóa, ngừng sử dụng, xóa bỏ, ngừng cung cấp cho bên thứ ba, công khai bản ghi cung cấp cho bên thứ ba) và các câu hỏi, vui lòng liên hệ với chúng tôi theo thông tin dưới đây.

Văn phòng 一般社団法人はれとこ (Haretoco)
Người đại diện: Kengo Toi, Giám đốc đại diện
2-13-3 Chuo, thành phố Kurashiki, tỉnh Okayama 710-0046, Nhật Bản
Email: contact@haretoco.or.jp

Cập nhật lần cuối: tháng 11 năm 2026